See fagmøte on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "fag",
"3": "møte",
"t1": "field, subject, profession",
"t2": "meeting"
},
"expansion": "fag (“field, subject, profession”) + møte (“meeting”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "fagmøte"
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk fagmøte",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "fagmøde"
},
"expansion": "Danish fagmøde",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Fachtreffen",
"t": "specialist meeting, professional meeting"
},
"expansion": "German Fachtreffen (“specialist meeting, professional meeting”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From fag (“field, subject, profession”) + møte (“meeting”), literally “professional-field meeting”.\nThe first element, fag (“field, subject, profession”), is borrowed from Middle Low German or Low German fak (“compartment, field”); compare German Fach (“subject, field”). The second element, møte (“meeting”), is from Old Norse mǿti (“meeting”), derived from mót (“meeting, encounter”), or related to mǿta (“to meet”).\nCompare the parallel formations Norwegian Nynorsk fagmøte, Danish fagmøde and German Fachtreffen (“specialist meeting, professional meeting”).",
"forms": [
{
"form": "fagmøtet",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "fagmøter",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "fagmøta",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "fagmøtene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "fagmøte n (definite singular fagmøtet, indefinite plural fagmøter, definite plural fagmøta or fagmøtene)",
"name": "nb-noun-n2"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fag",
"mø",
"te"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The association is organizing a professional meeting where the members can discuss new methods and share experiences.",
"text": "Foreningen arrangerer et fagmøte der medlemmene kan diskutere nye metoder og dele erfaringer.",
"translation": "The association is organizing a professional meeting where the members can discuss new methods and share experiences.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
24
]
],
"english": "The professional meeting is open to members, candidates and other interested colleagues.",
"ref": "2018 July 3, Kjartan Thu, “Et mentalt kvelertak: å arbeide med sterk projektiv identifikasjon”, in Institutt for Psykoterapi:",
"text": "Fagmøtet er åpent for både medlemmer, kandidater og andre interesserte kolleger.",
"translation": "The professional meeting is open to members, candidates and other interested colleagues.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
24
]
],
"english": "The professional meeting includes presentations by invited speakers, contributed talks, poster presentations and parallel workshops on various topics.",
"ref": "2026 August 19 (last accessed), “Fagmøte”, in Norsk selskap for human genetikk:",
"text": "Fagmøtet inneholder presentasjoner av inviterte forelesere, frie foredrag, presentasjon av postere og parallelle workshoper med ulike tema.",
"translation": "The professional meeting includes presentations by invited speakers, contributed talks, poster presentations and parallel workshops on various topics.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"professional meeting, specialist meeting; a meeting devoted to a particular professional, academic, technical or other specialist field, typically held for participants to exchange knowledge and experience, discuss relevant issues, give presentations or coordinate work"
],
"id": "en-fagmøte-nb-noun-joTPUui6",
"links": [
[
"professional",
"professional"
],
[
"meeting",
"meeting"
],
[
"specialist",
"specialist"
],
[
"meeting",
"meeting"
]
],
"related": [
{
"english": "professional development day",
"translation": "professional development day",
"word": "fagdag"
},
{
"english": "professional seminar, specialist seminar",
"translation": "professional seminar, specialist seminar",
"word": "fagseminar"
},
{
"english": "professional conference",
"translation": "professional conference",
"word": "fagkonferanse"
},
{
"english": "professional gathering",
"translation": "professional gathering",
"word": "fagsamling"
}
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfɑːɡˌmøː.tə/"
},
{
"ipa": "[ˈfɑːɡˌmøː.tə]"
},
{
"rhymes": "-øːtə"
}
],
"word": "fagmøte"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "fag",
"3": "møte",
"t1": "field, subject, profession",
"t2": "meeting"
},
"expansion": "fag (“field, subject, profession”) + møte (“meeting”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "fagmøte"
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk fagmøte",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "fagmøde"
},
"expansion": "Danish fagmøde",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Fachtreffen",
"t": "specialist meeting, professional meeting"
},
"expansion": "German Fachtreffen (“specialist meeting, professional meeting”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From fag (“field, subject, profession”) + møte (“meeting”), literally “professional-field meeting”.\nThe first element, fag (“field, subject, profession”), is borrowed from Middle Low German or Low German fak (“compartment, field”); compare German Fach (“subject, field”). The second element, møte (“meeting”), is from Old Norse mǿti (“meeting”), derived from mót (“meeting, encounter”), or related to mǿta (“to meet”).\nCompare the parallel formations Norwegian Nynorsk fagmøte, Danish fagmøde and German Fachtreffen (“specialist meeting, professional meeting”).",
"forms": [
{
"form": "fagmøtet",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "fagmøter",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "fagmøta",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "fagmøtene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "fagmøte n (definite singular fagmøtet, indefinite plural fagmøter, definite plural fagmøta or fagmøtene)",
"name": "nb-noun-n2"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fag",
"mø",
"te"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "professional development day",
"translation": "professional development day",
"word": "fagdag"
},
{
"english": "professional seminar, specialist seminar",
"translation": "professional seminar, specialist seminar",
"word": "fagseminar"
},
{
"english": "professional conference",
"translation": "professional conference",
"word": "fagkonferanse"
},
{
"english": "professional gathering",
"translation": "professional gathering",
"word": "fagsamling"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål compound terms",
"Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"Norwegian Bokmål lemmas",
"Norwegian Bokmål neuter nouns",
"Norwegian Bokmål nouns",
"Norwegian Bokmål terms with quotations",
"Norwegian Bokmål terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Norwegian Bokmål/øːtə",
"Rhymes:Norwegian Bokmål/øːtə/3 syllables"
],
"examples": [
{
"english": "The association is organizing a professional meeting where the members can discuss new methods and share experiences.",
"text": "Foreningen arrangerer et fagmøte der medlemmene kan diskutere nye metoder og dele erfaringer.",
"translation": "The association is organizing a professional meeting where the members can discuss new methods and share experiences.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
24
]
],
"english": "The professional meeting is open to members, candidates and other interested colleagues.",
"ref": "2018 July 3, Kjartan Thu, “Et mentalt kvelertak: å arbeide med sterk projektiv identifikasjon”, in Institutt for Psykoterapi:",
"text": "Fagmøtet er åpent for både medlemmer, kandidater og andre interesserte kolleger.",
"translation": "The professional meeting is open to members, candidates and other interested colleagues.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
24
]
],
"english": "The professional meeting includes presentations by invited speakers, contributed talks, poster presentations and parallel workshops on various topics.",
"ref": "2026 August 19 (last accessed), “Fagmøte”, in Norsk selskap for human genetikk:",
"text": "Fagmøtet inneholder presentasjoner av inviterte forelesere, frie foredrag, presentasjon av postere og parallelle workshoper med ulike tema.",
"translation": "The professional meeting includes presentations by invited speakers, contributed talks, poster presentations and parallel workshops on various topics.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"professional meeting, specialist meeting; a meeting devoted to a particular professional, academic, technical or other specialist field, typically held for participants to exchange knowledge and experience, discuss relevant issues, give presentations or coordinate work"
],
"links": [
[
"professional",
"professional"
],
[
"meeting",
"meeting"
],
[
"specialist",
"specialist"
],
[
"meeting",
"meeting"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfɑːɡˌmøː.tə/"
},
{
"ipa": "[ˈfɑːɡˌmøː.tə]"
},
{
"rhymes": "-øːtə"
}
],
"word": "fagmøte"
}
Download raw JSONL data for fagmøte meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-06 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.